Barbaro

"Bárbaro" es un exónimo peyorativo que procede del griego y su traducción literal es "el que balbucea". Aunque los griegos empleaban el término para referirse a personas extranjeras, que no hablaban el griego y cuya lengua extranjera sonaba a sus oídos como un balbuceo incompresible u onomatopeya ("bar-bar-" similar a "bla-bla-"). En este sentido el término es similar al exónimo peyorativo "popoluca" (de "pol-pol-") que los mexicas dieron a otros pueblos vecinos que consideraban inferiores....